Примеры употребления "зі штучного" в украинском с переводом на русский

<>
Група: Меблі зі штучного ротанга Группа: Мебель из искусственного ротанга
Сучасна фабрика меблів зі штучного ротангу Современная фабрика мебели из искусственного ротанга
Це незавершена стаття зі штучного інтелекту. Это незавершённая статья об искусственном интеллекте.
Тумба комплектується умивальником зі штучного каменю; Тумба комплектуется умывальником из искусственного камня;
Стільниця зі штучного каменю Tristone TS-201 Столешница из искуственного камня Tristone TS-201
Основні особливості раковин зі штучного каменю Основные особенности раковин из искусственного камня
Новий шик - пальто зі штучного хутра. Пальто из искусственного меха - новый шик.
Раковина зі штучного каменю для кухні Раковина из искусственного камня для кухни
Характеристики штучного каменю для мийок Характеристики искусственного камня для моек
Ацтеки мали систему штучного зрошування. Ацтеки имели систему искусственного орошения.
Найбільш серйозні ускладнення штучного аборту? Наиболее серьезные осложнения искусственного аборта?
Процес штучного підвищення чіткості називається Sharpening. Процесс искусственного повышения чёткости называется Sharpening.
Його підключили до апарату штучного дихання. Его подключили к аппарату искусственного дыхания.
Оживлення методами штучного дихання, непрямого масажу серця. Основные способы искусственного дыхания, непрямой массаж сердца.
Системи штучного інтелекту, нейронні мережі. Системы искусственного интеллекта и нейронные сети.
Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Вид штучного каменю (рахунок-фактура, відтінки). Вид искусственного камня (фактура, оттенки).
Частина трас має можливість штучного засніження. Часть трасс имеет возможность искусственного оснежения.
Приєднання штучного матеріалу здатне загострити патологію. Присоединение искусственного материала способно обострить патологию.
Як вибрати раковину з штучного каменю Как выбрать раковину из искусственного камня
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!