Примеры употребления "зі знижкою" в украинском

<>
Місць зі знижкою 10% тільки: 4 заповнити анкету Мест со скидкой 10% только: 5 Заполнить анкету
Забирай свій інстабук зі знижкою! Забери свой инстабук со скидкой!
зберегти 30% SimpliLearn CISA Інтернет зі знижкою Сохранить 30% SimpliLearn CISA Интернет со скидкой
Дитячі квитки РЖД зі знижкою - Onlinetickets.world Детские билеты РЖД со скидкой - Onlinetickets.world
Щоквартальне технічне обслуговування зі знижкою 30% Ежеквартальное техническое обслуживание со скидкой 30%
Замовити інстабук зі знижкою можна ТУТ Заказать инстабук со скидкой можно ЗДЕСЬ
Купити Comodo Premium Wildcard зі знижкою! Купить Comodo Premium Wildcard со скидкой!
Підприємства продадуть зі знижкою 50-60%. Предприятия продадут со скидкой 50-60%.
Новий рейс Київ-Тбілісі зі знижкою - Onlinetickets.world Новый рейс Киев-Тбилиси со скидкой - Onlinetickets.world
Насолоджуйтесь комфортною поїздкою UBER зі знижкою 50%. Наслаждайтесь комфортной поездкой UBER со скидкой 50%.
Новий рейс Київ-Тбілісі зі знижкою Новый рейс Киев-Тбилиси со скидкой
Електронна мірна вилка Codimex E1 зі знижкою -5%. Мерная электронная вилка Codimex E1 со скидкой -5%.
Страви на винос зі знижкою 30% Блюда на вынос со скидкой 30%
Забирайте ліцензійні ключі зі знижкою у нас! Забирайте лицензионные ключи со скидкой у нас!
Італія зі знижкою: 60 днів шопінгу! Италия со скидкой: 60 дней шоппинга!
Дитячі квитки РЖД зі знижкою Детские билеты РЖД со скидкой
Весняна пропозиція - оренда офісу зі знижкою Весеннее предложение - аренда офиса со скидкой
* * Не сумується зі знижкою "День Народження". * * не суммируется со скидкой "День Рождения".
Нежитлові приміщення зі знижкою до 20% Нежилые помещения со скидкой до 20%
Китай Prado - купити зі знижкою Prado Китай Prado - купить со скидкой Prado
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ