Примеры употребления "зріст" в украинском

<>
Переводы: все14 рост14
показать все
Високий зріст - перевага у плаванні. Высокий рост - преимущество в плавании.
Має крихку статуру, високий зріст; Имеет хрупкое телосложение, высокий рост;
Зріст Далтона становить 188 сантиметрів. Рост Далтона составляет 188 сантиметров.
Виріб переробляється під зріст дитини. Изделие переделывается под рост ребенка.
У дитини тендітна статура, маленький зріст. У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост.
І стоять лопухи в людський зріст, И стоят лопухи в человеческий рост,
Вага - 118 кілограмів, майже двометровий зріст. Вес - 118 килограммов, почти двухметровый рост.
примірочна з дзеркалами на весь зріст. примерочная с зеркалами во весь рост.
Зріст Леоніда Стадника - 2 метри 57 сантиметрів. Рост Леонида Стадника - 2 метра 57 сантиметров.
Його зріст 193 см - справжній середньовічний велетень. Его рост 193 см - настоящий средневековый великан.
Підліток худорлявої статури, його зріст - 190 сантиметрів. Подросток худощавого телосложения, его рост - 190 сантиметров.
Прізвисько Плуз отримав через малий зріст [6]. Прозвище Плуз получил из-за малого роста [6].
Статура: високий зріст, довгий торс, товста шия Телосложение: высокий рост, длинный торс, крупная шея
Він мав дуже виразний характер, хоча малий зріст. "Он очень силён, несмотря на малый рост.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ