Примеры употребления "зручна ліжко" в украинском

<>
двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
Готелі типу "ліжко та сніданок" (1196) Отели типа "постель и завтрак" (1196)
зручна поверхня для ходіння босоніж; удобная поверхность для хождения босиком;
одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Дуже зручна і практична зарядка. Очень удобная и практичная зарядка.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (2268) Отели типа "постель и завтрак" (2268)
це компактна і дуже зручна модель; это компактная и весьма удобная модель;
Її першим ательє стало лікарняне ліжко. Ее первым ателье стала больничная койка.
Панель управління проста і зручна, зрозуміла. Панель управления простая и удобная, понятна.
Розмір ліжка / ліжок 1 двоспальне ліжко Размер кровати / кроватей 1 двуспальная кровать
Підсумок: безперебійник зручна і практична річ. Итог: бесперебойник удобная и практичная вещь.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (1645) Отели типа "постель и завтрак" (1645)
Вона більш зручна та приваблива. Она более удобна и привлекательна.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (7096) Отели типа "постель и завтрак" (7099)
Доступна і зручна готелі в Балтіморі Доступная и удобная отели в Балтиморе
Її підняли і поклали в ліжко. Его увели и уложили в постель.
зручна кнопка включення з блокуванням, удобная кнопка включения с блокировкой,
У номері: двоспальне ліжко і софа. В номере: двуспальная кровать и софа.
Зручна спинка і боковини з рядком Удобная спинка и боковины со строчкой
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ