Примеры употребления "зросту" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все19 рост19
був рудуватий блондин маленького зросту. был рыжеватый блондин маленького роста.
Інструмент для вибухового зросту в Инструмент для взрывного роста в
Розміри для жінок низького зросту Размеры для женщин низкого роста
Невеликого зросту, виглядає дещо жіночно. Небольшого роста, выглядит несколько женственно.
EURUSD M1 для високого зросту EURUSD M1 для высокого роста
Висота пляшки відповідала зросту актора. Высота бутылки соответствовала росту актера.
GBPUSD M1 для високого зросту GBPUSD M1 для высокого роста
Існує кілька причин низького зросту. Существует несколько причин низкого роста.
Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії Операция по увеличению роста при ахондроплазии
Усі високого зросту із закоченими рукавами. Все высокого роста с закатанными рукавами.
Вони величезного зросту і дуже жорстокі. Они громадного роста и очень жестоки.
Епохальна зміна зросту людини називається акселерація. Эпохальное изменение роста человека называется акселерация.
Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії - Ladisten Операция по увеличению роста при ахондроплазии - Ladisten
Операція зі збільшення зросту в Ladisten Clinic Операция по увеличению роста в Ladisten Clinic
портрет в половину людського зросту - 3 000. портрет в половину человеческого роста - 3 000.
Вона високого зросту, з темно-синім волоссям. Она высокого роста, с тёмно-синими волосами.
Вони всі однакового кольору, статі і зросту; Они все одинакового цвета, сложения и роста;
Був високого зросту, смаглявий лицем, із чорними очима. Она была высокого роста, стройная, с темными глазами.
Низького зросту, через що її часто плутають із школяркою. Из-за низкого роста её часто принимают за ученицу средней школы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!