Примеры употребления "зрозумілий" в украинском с переводом на русский

<>
Простий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Простой и интуитивно понятный интерфейс
Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.
Достовірний і зрозумілий виклад результатів дослідження. Достоверное и ясное изложение результатов исследования.
Має зрозумілий і зручний інтерфейс. Имеет понятный и удобный интерфейс.
Kodu простий та інтуїтивно зрозумілий. Устройство простое и интуитивно понятное.
Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача. Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
Гладкий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Приятный и интуитивно понятный интерфейс
Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий. Интерфейс данного переводчика крайне понятен.
Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр. Сейчас примерно понятен порядок цифр.
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Думаю, цілком зрозумілий вибір рекламодавця. Думаю, вполне понятен выбор рекламодателя.
Прекрасний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Привлекательный и интуитивно понятный интерфейс
Регламент ICAC зрозумілий і прозорий Регламент ICAC понятный и прозрачный
Простий і зрозумілий виклик офіціанта Простой и понятный вызов официанта
Мені зрозумілий кожен ваш натяк, Мне понятен каждый ваш намек,
Інтерфейс програми простий і зрозумілий... Интерфейс программы простой и понятный...
Алгоритм дій зрозумілий і простий. Алгоритм действий прост и понятен.
Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім. Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем.
Сюжет простий і зрозумілий кожному. Сюжет трогательный и понятный каждому.
Інтуїтивно зрозумілий і простий у використанні. Интуитивно понятный и простой в использовании.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!