Примеры употребления "знижок" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 скидка24

показать все

Запросіть друзів отримати більше знижок Пригласите друзей получить больше скидок

Компанія використовує гнучку систему знижок. Компания использует гибкую систему скидок.

використання необгрунтованих вилучень і знижок; использование необоснованных изъятий и скидок;

розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів). размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов).

Час гарячих знижок у LuckyLOOK! Время горячих скидок в LuckyLOOK!

Дезінформація клієнта про розмір знижок Дезинформация клиента о размере скидок

Програма лояльності - накопичувальна система знижок! Программа лояльности - накопительная система скидок!

Сервісні пакети з набором знижок Сервисные пакеты с набором скидок

Карта знижок від Estonian Air Карта скидок от Estonian Air

Розрахунок відсотків, чайових, націнки, знижок Расчет процентов, чаевых, наценки, скидок

Бонусна система нарахування знижок (18) Бонусная система начисления скидок (18)

Усі види знижок можуть підсумовуватися. Все виды скидок могут суммироваться.

Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок

Настав час гарячих знижок у LuckyLOOK! Пришло время горячих скидок в LuckyLOOK!

Накопичувальна система знижок для постійних клієнтів Накопительная система скидок для постоянных клиентов

Вигідна система знижок для постійних клієнтів Выгодная система скидок для постоянных клиентов

До діючих знижок 30% додатково 20%! К действующим скидкам 30% дополнительно 20%!

А також скористатися гнучкою системою знижок! Также воспользуйтесь нашей гибкой системой скидок.

При оптових замовленнях діє система знижок. На оптовые заказы действует система скидок.

конкурентноздатні ціни та надання корпоративних знижок. конкурентоспособные цены и предоставление корпоративных скидок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ