Примеры употребления "зневажливо малий" в украинском

<>
Малий броньований артилерійський катер "Нікополь": Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь":
ніколи не ставитися до інших зневажливо; никогда не относиться к другим пренебрежительно;
малий актовий зал на 50 місць; малый актовый зал на 50 мест;
Ленін зневажливо називав їх "богадільнями". Ленин презрительно называл их "богадельнями".
Малий зірчастий додекаедр і великий ікосаедр. Малый звёздчатый додекаэдр и Большой икосаэдр.
Малий ракетний корабель "Великий Устюг". Малый ракетный корабль "Великий Устюг".
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов
Мордовцев Д. Л. Степан Малий / / Всесвітній працю. Мордовцев Д. Л. Степан Малый / / Всемирный труд.
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
Малий - 12 пудів 38 фунтів; малый - 12 пудов 38 фунтов;
Чому Малий театр називають "будинком Островського"? Почему Малый театр называют "Домом Островского"?
Малий - 2 пуда 35 фунтів. малый - 2 пуда 35 фунтов.
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород; для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
У Великобританії ризик поширення вірусу малий. В Великобритании риск распространения вируса мал.
Лінкоміцин гідрохлорид Малий обсяг Парентеральное Линкомицин гидрохлорид Малый объем Парентеральное
Малий ручний гідравлічний цегли машини Малый ручной гидравлический кирпича машины
Lab Малий горизонтальний пісок Млин Lab Малый горизонтальный песок Мельница
Малий Дунай, Дунайський канал (словац. Малый Дунай, Дунайский канал (словацк.
Малий бенкетний зал до 100 осіб Малый банкетный зал до 100 человек
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!