Примеры употребления "зливний кран" в украинском с переводом на русский

<>
Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.
Встановіть сучасний зливний бачок у туалет. Установите современный сливной бачок в туалет.
• Кранівник потрібен на роботу (кран КС-5363). • Крановщик нужен на работу (кран КС-5363).
Набір накладок на зливний отвір. Набор накладок на сливное отверстие.
Згори - мініатюрний мостовий кран з захопленням. Сверху - миниатюрный мостовой кран с захватом.
Зливний шланг зовнішнього діаметра 15 мм Сливной шланг наружного диаметра 15 мм
Кран (вентиль) пожежний латунний кутовий ПК-50, ПК-70 Кран (вентиль) пожарный латунный угловой ПК-50, ПК-70
Зливний шланг внутрішнього діаметра 8 мм Сливной шланг внутреннего диаметра 8 мм
Джеффрі Вільямс монтує кран "Стріла" Джеффри Уильямс монтирует кран "Стрела"
Приєднати зливний шланг з сифоном. Присоединить сливной шланг с сифоном.
Попередня: 3-смуговий ПВХ кульовий кран Предыдущая: 3-полосная ПВХ шаровой кран
Manufactur стандарт Баштовий кран Поворотна опора... Manufactur стандарт Башенный кран Поворотная опора...
Секційний операторський кран TOK-20 Секционный операторский кран TOK-20
Кран (вентиль) пожежний чавунний кутовий ПК-50, ПК-70 Кран (вентиль) пожарный чугунный угловой ПК-50, ПК-70
Гарячий продавати басейн кран ванною Wash Горячий продавать бассейн кран ванной Wash
Секційний операторський кран TOK-12 Секционный операторский кран TOK-12
Кран козловий грейферний г.п. Кран козловой грейферный г.п.
Плавучий кран № 91, вантажопідйомністю 100 т Плавучий кран № 91, грузоподъемностью 100 т
У центрі композиції портовий кран. В центре композиции портовый кран.
Працює великий будівельний кран та лебідка. Работает большой строительный кран и лебедка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!