Примеры употребления "зграями" в украинском

<>
Переводы: все11 стая11
на плодоносних деревах збираються зграями. на плодоносящих деревьях собираются стаями.
Після вильоту птахи тримаються зграями. На пролёте птицы держатся стаями.
Тримаються парами і невеликими зграями. Держится парами и небольшими стаями.
Галки часто збираються великими зграями. Галки часто собираются большими стаями.
Узимку птахи шукають харч зграями. Зимой птицы ищут корм стаями.
Тримається сімейними групами або зграями. Держится семейными группами и стаями.
Не виключено, що акрокантозаври полювали зграями. Не исключено, что акрокантозавры охотились стаями.
Живуть невеликими зграями (до 30 особин). Живут небольшими стаями (до 30 особей).
Володів відмінним зором і полював зграями. Обладал отличным зрением и охотился стаями.
Тримаються невеликими зграями по 10-30 птахів. Держатся небольшими стаями по 10-30 птиц.
Вовки живуть невеликими сім'ями або зграями. Волки живут небольшими семьями или стаями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!