Примеры употребления "зв'язок" в украинском с переводом "связь"

<>
Переводы: все236 связь224 связи7 связка5
Оплата> Мобільний зв'язок> Yezzz! Оплата> Мобильная связь> Yezzz!
МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок. МАКСНЕТ> Городская телефонная связь.
 Зворотній зв'язок <Прес-центр ? Обратная связь <Пресс-центр
"Автоматика, телемеханіка і зв'язок" автоматики, телемеханики и связи ".
Попередня: NEC Зв'язок форми 1600T Предыдущая: NEC Связь формы 1600T
Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:
Енергетична зв'язок - це не вигадки. Энергетическая связь - это не выдумки.
Зворотній зв'язок - ТОВ "Фіто-Лек" Обратная связь - ООО "Фито-Лек"
Кабельне телебачення та телефоний зв'язок Кабельное телевидение и телефонная связь
внутрішній телефонний зв'язок зі службами внутренняя телефонная связь со службами
Тісний зв'язок з професійною злочинністю. Тесная связь с профессиональной преступностью.
Гарний зв'язок і коопераційні навички Хорошая связь и кооперационные навыки
Вимкніть та перевірте мобільний зв'язок Выключите и проверьте мобильную связь
Тісний зв'язок театру з музикою. Тесная связь театра с музыкой.
Зворотній зв'язок - Sino Репутація Group Обратная связь - Sino Репутация Group
Оформити заявку на зворотній зв'язок Оформить заявку на обратную связь
Технологічна автоматизована система "Зворотній зв'язок". Технологическая автоматизированная система "Обратная связь".
Зворотній зв'язок:: Федерація регбі України Обратная связь:: Федерация регби Украины
Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь
Голосовий зв'язок водія й диспетчера Голосовая связь водителя и диспетчера
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!