Примеры употребления "звіт про" в украинском с переводом на русский

<>
28 / 2: СВТ Звіт про Виконаний... 28 / 2: СВТ Отчет о Выполненный...
Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію. Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции.
Звіт про роботу ТронькоЦентру протягом 2014 - 2016 рр. Отчет о работе ТронькоЦентра в течение 2014 - 2016 гг.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2017 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2017
Звіт про зобов'язання трейдерів (COT) забезпечується Отчет о приверженности трейдерам (COT) обеспечивается
Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами. Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами.
Надамо звіт про всіх понесених витрат. Предоставим отчет о всех понесенных расходов.
Щорічний звіт про патентування у світі. Ежегодный отчет о патентовании в мире.
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2016 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2016
Звіт про управління ТОВ "Поліком". Отчет об управлении ООО "Поликом".
Попередній звіт про розкопи у 2010 році Предварительный отчёт о раскопках в 2010 году
TIR - Звіт про виставку 2018 TIR - Отчет о выставке 2018
Правдивий звіт про подорож на "Наутилусі" Полный отчет о путешествии на "Наутилусе"
Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017" Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017"
Квартальний звіт про фінансовий результат Квартальный отчет о финансовых результатах
Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.
Звіт про діяльність - CzechTrade Offices Отчет о деятельности - CzechTrade Offices
Звіт про прозорість ПКФ УКРАЇНА Отчет о прозрачности ПКФ УКРАИНА
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!