Примеры употребления "збільшення ставки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Низькі ставки в порівнянні з кредитуванням. Низкие ставки в сравнении с кредитованием.

Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії Операция по увеличению роста при ахондроплазии

Процентні ставки по депозитах фізичних осіб Процентные ставки по депозитам физических лиц

Збільшення вартісного критерію визнання операцій контрольованими Увеличение стоимостного критерия признания операций контролируемыми

Sloto Лото Інтернет - Початок ставки з друзями Sloto Лото Интернет - Делать ставки с друзьями

Клікніть по картинці для збільшення. Щёлкните на картинки для увеличения.

Ставки внесків для ІП за себе Ставки взносов для ИП за себя

• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;

водоспади, струмки, ставки, фонтани, водяні рослини; водопады, ручьи, пруды, фонтаны, водные растения;

10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,

1XBET Нігерія - Кращі ставки сайту в Нігерії 1XBET Нигерия - Лучшие ставки сайта в Нигерии

Трансфери (Натисніть на картинку для збільшення) Трансферы (нажмите на картинку для увеличения)

Ставки робилися у букмекерських конторах Азії. Ставки делались в азиатских букмекерских конторах.

збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;

Нові відсоткові ставки в доларах США Новые процентные ставки в долларах США

Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.

Ризик зміни відсоткової ставки купонного доходу. Риск изменения процентной ставки купонного дохода.

збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;

Аналізуємо ставки в Google Adwords Анализируем ставки по Google Adwords

Декодер проводить зворотне перетворення (збільшення зображення). Декодер проводит обратное преобразование (увеличение изображения).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ