Примеры употребления "збирання винограду" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В "Шабо" завершено збирання винограду. В "Шабо" завершена уборка винограда.

Розводять столові й технічні сорти винограду. Разводят столовые и технические сорта винограда.

Використання векторного малюнка збирання манни Использования векторного рисунка собирание манны

Склад: сік яблучний, сік винограду Состав: сок яблочный, сок винограда

Господарствами району завершено збирання озимого ячменю. Хозяйства области завершили уборку озимого ячменя.

Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная

Так само в Gulp вдосконалена система збирання. Так же в Gulp усовершенствована система сборки.

Садіння і підсаджування винограду саджанцями. Посадка и подсаживание винограда саженцами.

Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.

Екстракт з шкірки винограду (Vitis vinifera) - 50мг. Экстракт из кожицы винограда (Vitis vinifera) - 50 мг.

Olimac (Італія) - жатки для збирання кукурудзи Olimac (Италия) - жатки для уборки кукурузы

Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний. Куст винограда Ромбик рослый, объемный.

(02.30) Збирання дикорослих недеревних продуктів (02.30) Сбор дикорастущих недревесных продуктов

Збір і використання грон винограду Сбор и использование гроздей винограда

налагоджене збирання автомобілів і тракторів. налажена сборка автомобилей и тракторов.

Процес вирощування винограду - це досить трудомістка справа. Процесс выращивания винограда - это достаточно трудоемкий процесс.

Група: Послуги з обробки землі: збирання комбайном Группа: Услуги по обработке земли: уборка комбайном

мило-скраб з кісточками винограду "Каберне Мерло"; мыло-скраб с косточками винограда "Каберне Мерло";

Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів. Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели.

Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду. Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ