Примеры употребления "захист" в украинском с переводом на русский

<>
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
захист кабелю від некоректної роботи адаптера. защищает кабель от некорректной работы адаптера.
Товарні знаки та їх правовий захист. Товарный знак и его правовая охрана.
захист від копіювання usb sep защита от копирования usb sep
Захист ідентифікацій в Azure AD Защита идентификаций в Azure AD
захист від нападу (тривожна кнопка); защиту от нападения (тревожная кнопка);
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
2. PV захист від перенапруги 2. PV защита от перенапряжения
Надійний захист для користувачів ПК Надежная защита для пользователей ПК
Протипожежний захист і Система відеоспостереження Противопожарная защита и Система видеонаблюдения
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
Реєстрація та захист географічних позначень; Регистрация и защита географических обозначений;
3-й РУБІЖ - адресний захист: 3-й рубеж - адресная защита:
Антикорозійний захист металевих і залізобетонних Антикоррозионная защита металлических и железобетонных
Захист зрізним болтом або гідравлічний? Защита срезным болтом или гидравлическая?
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Tags: захист, смайл, фрукти, хмара Tags: защита, смайл, фрукты, туча
Захист волосся від УФ-випромінювань Защита волос от УФ-излучений
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!