Примеры употребления "зат" в украинском с переводом "зао"

<>
Переводы: все63 зао62 зат1
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
ЗАТ "ВО" Бердянський кабельний завод " ЗАО "ПО" Бердянский кабельный завод "
ЗАТ "Донецький завод високовольтних опор" ЗАО "Донецкий завод высоковольтных опор"
Вільнюський центр кардіохірургії (ЗАТ "Кардіоліта") Вильнюсский центр кардиохирургии (ЗАО "Кардиолита")
ЗАТ "Українська міжбанківська валютна біржа"; ЗАО "Украинская межбанковская валютная биржа";
Угоди: ЗАТ "Лозівський ковальсько-механічний... Сделки: ЗАО "Лозовский кузнечно-механический...
"Укртатнафта", торговий дім, ЗАТ, філія. "Укртатнафта", торговый дом, ЗАО, филиал.
Замовник: ЗАТ "Харківський плитковий завод". Заказчик: ЗАО "Харьковский плиточный завод".
ЗАТ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок" ЗАО 'Киевский международный контрактовый ярмарок'
ЗАТ "Мамба" володіє мережею "Мамба". ЗАО "Мамба" владеет сетью "Мамба".
Генеральний директор ЗАТ "Група Присяжнюка. Генеральный директор ЗАО "Группа Присяжнюка.
ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон " ЗАО "Одесский трубный завод" Резон "
Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ". Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ".
ЗАТ "Стратегічна фінансова група ТІКО"; ЗАО "Стратегическая финансовая группа ТИКО";
ЗАТ "Південно-Східна страхова компанія"; ЗАО "Юго-Восточная страховая компания";
ЗАТ "Фармацевтична фабрика" Віола ", Україна. ЗАО "Фармацевтическая фабрика" Виола ", Украина.
Рибопереробний завод ЗАТ "Красний рибак" Рыбоперерабатывающий завод ЗАО "Красный рыбак"
ЗАТ "ІІТ" є партнером IBM. ЗАО "ИИТ" является партнером IBM.
Українсько-російське ЗАТ "Фазотрон-Україна" Украинско-российское ЗАО "Фазотрон-Украина"
"Першотравневе", ЗАТ (В стадії банкрутства). "Первомайское", ЗАО (В стадии банкротства).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!