Примеры употребления "засоби групування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара

Дослідження корисних концептуальних схем групування об'єктів. Исследование полезных концептуальных схем группирования объектов.

Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.

Групування, основа наукової обробки масових даних. Группировка - основа научной обработки массовых данных.

Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков

Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:

Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью

Яке значення має групування витрат за економічними елементами? В чем назначение группировки затрат по экономическим элементам?

10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства

Групування по функціональності або маршруту Группировка по функциональности или маршруту

Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.

Групування по мові (мовних пар - 1392) Группировка по языку (языковых пар - 1392)

3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства

Спосіб групування карток в каталозі: Способ группировки карточек в каталоге:

Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей. Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.

Вкладка "Групування підключень" Вкладка "Группировка подключений"

Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби. Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.

Групування як основа наукової обробки статистичних даних. Группировка - основа научной обработки статистических данных.

Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии

Групування та агрегування даних у звіті Группировка и агрегирование данных в отчете

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ