Примеры употребления "засобами пожежогасіння" в украинском

<>
забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння. обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения.
1.9.5 Уміти користуватися первинними засобами пожежогасіння. 1.1.9 Уметь применять первичные средства пожаротушения.
другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння. второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения.
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння; • уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
вміти користуватися первинними засобами пожежогасіння; уметь применять средства первичного пожаротушения;
6 Лікування п'яткової шпори народними засобами 6 Лечение пяточной шпоры народными средствами
З ліквідацією впоралась автоматична система пожежогасіння. С огнём справилась система автоматического пожаротушения.
сайт стеження за автотранспортними засобами сайт слежения за автотранспортными средствами
На щастя, на дим зреагувала система пожежогасіння. К счастью, на дым среагировала система пожаротушения.
Виходимо з депресії самостійно народними засобами Выходим из депрессии самостоятельно народными средствами
помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння; ошибочное включение автоматической системы пожаротушения;
Лікувати маткова кровотеча можна народними засобами. Лечить маточное кровотечение можно народными средствами.
Що входить до первинних засобів пожежогасіння? Что относится к первичным средствам пожаротушения?
Лікування гостриків у дітей народними засобами. Лечение остриц у детей народными средствами.
Організовує використання суднових засобів пожежогасіння. Организовывает использование судовых средств пожаротушения.
Інновації не обмежилися транспортними засобами. Инновации не ограничились транспортными средствами.
система автоматичного водяного спринклерного пожежогасіння. Спринклерная система автоматического водного пожаротушения.
Наприклад, маріуполець, якого забезпечили засобами реабілітації. Например, мариуполец, которого обеспечили средствами реабилитации.
Автоматична і ручна система пожежогасіння Автоматическая и ручная система пожаротушения
Боротьба з болем домашніми засобами є малоефективною. Борьба с болью домашними средствами мало эффективна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ