Примеры употребления "зарядки" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 зарядка26
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
Живий статус зарядки і розрядки Живой статус зарядки и разрядки
Універсальний бездротової зарядки Qi Pad Универсальный беспроводной зарядки Qi Pad
Дійство розпочалося зі спільної зарядки. Мероприятие началось с общей зарядки.
Ремонт системи зарядки і CHAdeMO Ремонт системы зарядки и CHAdeMO
На головну / Інше / Конектори зарядки На главную / Другое / Коннектор зарядки
SMART система зарядки вбудованого акумулятора SMART система зарядки встроенного аккумулятора
адаптери, зарядки - Mypower.com.ua Адаптеры, зарядки - Mypower.com.ua
Магістральний режим для циклу зарядки. Магистральный режим для цикла зарядки.
Функція Powerbank для зарядки інших пристроїв. Функция Powerbank для зарядки других устройств.
Рівень зарядки / Рівень розрядки / Опір (Знос) Уровень зарядки / Уровень разрядки / Сопротивление (Износ)
Попередня: ED23KM4 3KVA сонячної зарядки Інвертор Предыдущая: ED23KM4 3KVA солнечной зарядки Инвертор
організувати проведення щоденної ранкової гігієнічної зарядки; организовать проведение ежедневной утренней гигиенической зарядки;
Як обладнати місце зарядки дізнайтесь тут. Как оборудовать место зарядки узнайте здесь.
Спосіб зарядки: одноразові, кинути після використання Способ зарядки: одноразовые, бросить после использования
З вашого балансу зніметься вартість зарядки. С вашего баланса снимется стоимость зарядки.
встановлюємо станції швидкої зарядки під ключ; устанавливаем станции быстрой зарядки под ключ;
Дві зарядки гармати (CCS Combo 2) Две зарядки пушки (CCS Combo 2)
Після зарядки, всі батареї нормально функціонували. После зарядки, все батареи нормально функционировали.
З Mic-USB порт зарядки, акумуляторна С Mic-USB порт зарядки, аккумуляторная
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!