Примеры употребления "запустила" в украинском с переводом на русский

<>
Адміністрація Президента України запустила тестовий... Администрация Президента Украины запустила тестовый...
Росія запустила другу нитку "Північного потоку" Россия запускает вторую нитку "Северного потока"
Індія запустила в космос відразу 104 супутники. Она отправила в космос сразу 104 спутника.
Лондонська "підземка" запустила ЛҐБТ-поїзд Лондонская "подземка" запустила ЛГБТ-поезд
"Делівері" запустила послугу грошових переказів "Деливери" запустила услугу денежных переводов
"Укрзалізниця" запустила новий регулярний контейнерний... "Укрзализныця" запустила новый регулярный контейнерный...
Ти в мене запустила сніжком. Ты в меня запустила снежком.
1948 - компартія Польщі запустила процес колективізації. 1948 - компартия Польши запустила процесс коллективизации.
Toyota запустила новий автономний концепт-кар. Toyota запустила новый автономный концепт-кар.
Нові рейси запустила й авіакомпанія Windrose. Новые рейсы запустила и авиакомпания Windrose.
Її запустила американська компанія Orbital ATK. Ее запустила американская компания Orbital ATK.
Раніше медіагрупа запустила ретрансляцію телеканалу "UA: Перший". Ранее медиагруппа запустила онлайн-трансляцию телеканала "UA: Перший".
"Яндекс.Музика" запустила сторінку пам'яті Winamp "Яндекс.Музыка" запустила страницу памяти Winamp
"Батьківщина" запустила унікальний просвітницький інтернет-проект "Незалежність. "Батькивщина" запустила уникальный просветительский интернет-проект "Незалежність.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!