Примеры употребления "заземлюючих пристроїв" в украинском с переводом на русский

<>
Готує програми післяаварійних перевірок пристроїв ПА. Готовит программы послеаварийных проверок устройств ПА.
смартфони, планшети і багато інших портативних пристроїв. Это смартфоны, планшеты, другие портативные устройства.
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів; Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
налаштування принтерів, сканерів і інших периферійних пристроїв; настройка принтеров, сканеров и др. периферийных устройств;
Сумісний з USB 2.0-сумісних пристроїв Совместим с USB 2.0-совместимых устройств
• До двох керованих пристроїв (2-х канальний) • До двух управляемых устройств (2-х канальный)
Для будь-яких мультимедійних пристроїв потрібні аксесуари. Для любых мультимедиа устройств нужны аксессуары.
Прошивка мобільних пристроїв Samsung за допомогою Odin Прошивка мобильных устройств Samsung с помощью Odin
Адаптивність: Присутні дизайни для мобільних пристроїв Адаптивность: Есть дизайны для мобильных устройств
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
кастомізація ПЗ і брендування пристроїв під оператора кастомизация ПО и брендирование устройств под оператора
Обслуговування принтерів, копіювальних пристроїв та БФП Обслуживание принтеров, копировальных устройств и МФУ
використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв. использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств.
Не потрібно джейлбрейк IOS пристроїв на Не требуется джейлбрейк IOS устройств на
В основі нейроморфного чипа лежать два класи пристроїв. За основу нейроморфного чипа берется два класса устройств.
Нині наявністю мобільних пристроїв складно кого-небудь здивувати. Мобильными устройствами сегодня уже сложно кого-либо удивить.
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Налаштування обладнання і периферійних пристроїв Настройка оборудования и периферийных устройств
розробка пристроїв низькотемпературного індукційного нагрівання тощо. разработка устройств низкотемпературного индукционного нагрева и т.п.
Функція Powerbank для зарядки інших пристроїв. Функция Powerbank для зарядки других устройств.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!