Примеры употребления "жіночому" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все11 женский11
Заміна підкладки на жіночому піджаку Замена подкладки на женском пиджаке
Приємні дрібниці в жіночому образі Приятные мелочи в женском образе
концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню; концерте, посвященном Международному женскому дню;
Компанія спеціалізується на молодіжному жіночому одязі. Компания специализируется на молодежной женской одежде.
вправи на пальцях (у жіночому танці). упражнения на пальцах (в женском танце).
Серіал присвячений жіночому футболу в Україні. Сериал посвящен женскому футболу в Украине.
Це також позначається на жіночому здоров'ї. Это также сказывается на женском здоровье.
Пробіг присвячений Міжнародному жіночому Дню 8 березня Пробег посвященный Международному женскому Дню 8 Марта
8 Чудовий татуювання восьминоги на жіночому плечі 8. Прекрасная татуировка осьминога на женском плече
24 День мертвої татуювання на жіночому плечі 24. День мертвой татуировки на женском плече
8 Натхненна музика татуювання на жіночому зап'ясті 8. Вдохновленная музыкальная татуировка на женском запястье
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!