Примеры употребления "ефективних" в украинском с переводом "эффективный"

<>
Переводы: все21 эффективный21
◆ Для екологічно і економічно ефективних ? Для экологически и экономически эффективных
розробка ефективних шкал підвищення розцінок; разработка эффективных шкал повышения расценок;
4 3 приклад ефективних діалогів 4 3 примера эффективных диалогов
кількість ефективних замінників виробленого товару; количество эффективных заменителей данного товара;
30 ефективних років історії Aisberg 30 эффективных лет истории Aisberg
Основні переваги Ефективних, забивних паль Основные преимущества Эффективных, забивных свай
Тому розробка ефективних ліків просто необхідна. Поэтому разработка эффективного лекарства просто необходима.
розробленні ефективних форм організації інноваційної діяльності. разработке эффективных форм организации инновационной деятельности.
створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням; создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;
заохочуємо і утримуємо кращих ефективних співробітників; поощряем и удерживаем лучших эффективных сотрудников;
Імуномодулятори - список ефективних препаратів та відгуки Иммуномодуляторы - список эффективных препаратов и отзывы
Тож запропоную декілька допоміжних ефективних засобів. Поэтому предложу несколько вспомогательных эффективных средств.
До найбільш ефективних засобів слід віднести: К наиболее эффективным средствам следует отнести:
список недорогих, але ефективних противірусних препаратів Список недорогих, но эффективных противовирусных препаратов
конструювання нових максимально ефективних педагогічних технологій; конструирование новых максимально эффективных педагогических технологий;
Онлайн-опитування - сучасний метод ефективних маркетингових досліджень Онлайн-опрос - современный метод эффективных маркетинговых исследований
З питань побудови ефективних партнерських бізнес-відносин По вопросам построения эффективных партнерских бизнес-отношений
Формування ефективних внутрішніх і зовнішніх бізнес-комунікацій. Формирование эффективных внутренних и внешних бизнес-коммуникаций.
Лікування молочниці у жінок - список ефективних препаратів Лечение молочницы у женщин - список эффективных препаратов
До ефективних протигрибкових хімікатів також відноситься Швидкість К эффективным противогрибковым химикатам также относится Скор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!