Примеры употребления "ескізів" в украинском с переводом "эскиз"

<>
Переводы: все15 эскиз15
Консультація і добірка ескізів безкоштовно Консультация и подборка эскизов бесплатно
Професійна розробка ескізів і лекал Профессиональная разработка эскизов и лекал
а також автори ескізів монет. а также авторы эскизов монет.
Створення ескізів на паперовій поверхні. Создание эскизов на бумажной поверхности.
Виставка ескізів до шекспірівських вистав ". Выставка эскизов к шекспировским спектаклям ".
Розробка ескізів ордена проводилась у Москві. Разработка эскизов ордена проводилась в Москве.
Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру. Автор эскизов декораций для Мариинского театра.
Розробка ескізів та пошиття жіночого одягу: Разработка эскизов и пошив женской одежды:
Автор ескізів і моделей - Володимир Атаманчук. Автор эскизов и моделей - Владимир Атаманчук.
Розробка високоякісних моделей, ескізів і макетів. Разработка высококачественных моделей, эскизов и макетов.
Автор ескізів і моделей Святослав Іваненко. Автор эскизов и моделей Святослав Иваненко.
Художник Георгій Нарбут був автором ескізів. Художник Георгий Нарбут был автором эскизов.
Кілька ескізів зберігаються у Віндзорському замку. Несколько эскизов хранятся в Виндзорском замке.
Дизайнерами вже розроблено 10 ескізів квіткових композицій. Дизайнерами уже разработаны 10 эскизов цветочных композиций.
Автор ескізів і моделей - Володимир ДЕМ'ЯНЕНКО. Автор эскизов и моделей - Владимир Демьяненко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!