Примеры употребления "електростанції" в украинском

<>
показать все
будівництво теплової електростанції на біопаливі строительство тепловой электростанции на биотопливе
Такі електростанції називають теплоелектроцентралями (ТЕЦ). Эти станции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
електроенергетика (теплові та атомні електростанції); Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
Дебати про життя атомної електростанції Дебаты о жизни атомной станции
Інверторні електростанції - в чому переваги? Инверторные электростанции - в чем преимущества?
Принципова схема роботи геотермальної електростанції. 2 Принцип работы геотермальной электростанции.
Більшість її виробляють теплові електростанції. Большинство ее вырабатывают тепловые электростанции.
Геотермальні електростанції: переваги та недоліки Геотермальные электростанции: преимущества и недостатки
Працював на електростанції в Єсентуках. Работал на электростанции в Ессентуках.
Будинок електростанції (Ніжин) Царственная Ливадия. Дом электростанции (Нежин) Достояние республики.
електростанції на біомасі - 5 МВт; электростанции на биомассе - 5 МВт;
• Електростанції на біомасі - 27 МВт • Электростанции на биомассе - 27 МВт
Електромонтер головного щита управління електростанції. Электромонтер главного щита оборудованья электростанции.
електростанції на біогазі - 11 МВт; электростанции на биогазе - 11 МВт;
Автономні і гібридні сонячні електростанції Автономные и гибридные солнечные электростанции
В електроенергетиці переважають теплові електростанції. В электроэнергетике преобладают тепловые электростанции.
Геотермічні електростанції є екологічно чистими. Геотермальные электростанции являются экологически чистыми.
Установка сонячної електростанції - недешеве задоволення. Установка солнечной электростанции - недешевое удовольствие.
Главная ▪ Продукція ▪ Мережеві сонячні електростанції Главная ? Продукція ? Сетевые солнечные электростанции
Дуже забруднюють атмосферу теплові електростанції. Очень загрязняют атмосферу тепловые электростанции.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ