Примеры употребления "електронів" в украинском с переводом "электрон"

<>
Переводы: все21 электрон21
Квантування енергії електронів в атомі. Квантование энергии электрона в атоме.
Коефіцієнти дифузії електронів і дірок. коэффициенты диффузии электронов и дырок.
спостерігаючи та прослуховуючи обертання електронів. наблюдая и прослушивая вращение электронов.
170 електронів / рентгенівський фотон (Mo) 170 электронов / рентгеновский фотон (Mo)
Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів. Программирование - методом инжекции "горячих" электронов.
Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів. Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов.
Вони антисиметричні щодо перестановки електронів. Они антисимметричны относительно перестановки электронов.
Процес супроводжувався викидом електронів і позитронів. Процесс сопровождался выбросом электронов и позитронов.
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
За рахунок рекомбінації електронів випромінюється світло. За счёт рекомбинации электронов излучается свет.
Простір навколо ядра заповнюють 11 електронів. Пространство вокруг ядра заполняют 13 электронов.
Енергія цих електронів 10 - 100 кеВ; Энергия этих электронов 10 - 100 кэВ;
Обидва компоненти пар розрізняються числом електронів. Оба компонента редокс-пары различаются числом Электронов.
Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів. дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов.
Замість електронів може використовуватися рентгенівське випромінювання. Вместо электронов может использоваться рентгеновское излучение.
Прикладом неквазінейтральної плазми є пучок електронів. Примером неквазинейтральной плазмы является пучок электронов.
Конфігурація зовнішніх електронів атома Йода 5s2 5p5. Конфигурация внешних электронов атома Йода 5s2 5p5.
Бета-випромінювання - це потік електронів або позитронів. Бета-излучение - это потоки электронов или позитронов.
Таке перенесення електронів називається стрибковим транспортуванням [11]. Такой перенос электронов называется прыжковым транспортом [11].
Бета-частинки - це потік електронів та протонів. Бета-частички -- это поток электронов и протонов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!