Примеры употребления "електричних" в украинском с переводом "электрический"

<>
Переводы: все75 электрический75
Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.
двигунів, генераторів та трансформаторів електричних; двигатели, генераторы и трансформаторы электрические.
основи метрології та електричних вимірів; Основы метрологии и электрических измерений;
Як підключитися до електричних мереж. Как подключиться к электрическим сетям.
тефлонова стрічка для електричних проводів тефлоновая лента для электрических проводов
Але повернемось до електричних схем. Но вернемся к электрическим схемам.
Ми пропонуємо виробництво електричних щитів: Мы предлагаем производство электрических щитов:
Монтаж електричних витяжок на кухні Монтаж электрических вытяжек на кухне
електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями; электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями;
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Сприйняття рибами слабких електричних полів Восприятие рыбами слабых электрических полей
Лекційний курс: теорія електричних кіл. Лекционный курс: теория электрических цепей.
Сприйняття рибами сильних електричних полів Восприятие рыбами сильных электрических полей
Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами. Обработки электрических конструкций изоляционными материалами.
Запчастини для електричних поверхонь PYRAMIDA Запчасти для электрических поверхностей PYRAMIDA
Слідкуйте за справністю електричних мереж. Следить за исправностью электрических сетей.
До електричних ракетних двигунів належать: К электрическим ракетным двигателям относятся:
Опору ізоляції обмоток електричних машин Сопротивления изоляции обмоток электрических машин
Кріплення трубних і електричних проводок. Крепление трубных и электрических проводок.
Охоронні зони електричних мереж встановлюються: Охранные зоны электрических сетей устанавливаются:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!