Примеры употребления "експерти" в украинском с переводом на русский

<>
Про це повідомляють експерти "Украгроконсалт". Об этом сообщают эксперты "Украгроконсалт".
Одні експерти прогнозують стабілізацію цін. Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен.
Експерти оглянули локшину швидкого приготування Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления
Експерти прогнозують низьку явку виборців. Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей.
Контакт Global Диференціальних Експерти сьогодні! Контакт Global Дифференциальных Эксперты сегодня!
На місце виїжджали експерти ветеринарної служби. На место выехали специалисты ветеринарных служб.
Академію відвідали експерти місії Євростату Академию посетили эксперты миссии Евростата
Надзвичайно цікавою є статистика, яку отримали американські експерти. Хочу обратить внимание на статистику, разработанную американскими специалистами.
Чи можливий обмін, розбиралися експерти. Возможен ли обмен, разбирались эксперты.
Експерти не хочуть нікого обнадіювати. Эксперты не хотят никого обнадеживать.
експерти довели, що речовини безпечні. Эксперты доказали, что вещества безопасны.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Найкращі експерти з діловою хваткою Лучшие эксперты с деловой хваткой
Про перспективи деокупації розповіли експерти. О перспективах деоккупации рассказали эксперты.
Контакти FABCO роздавальної Експерти Сьогодні! Контакты FABCO раздаточной Эксперты Сегодня!
Його експерти пояснювали сезонним фактором. Эксперты объясняют это сезонным фактором.
Але цього замало, кажуть експерти. Этого очень мало, говорят эксперты.
Експерти попереджають про нову кризу. Эксперты прогнозируют новый виток кризиса.
Експерти Malkan на підприємствах України Эксперты Malkan на предприятиях Украины
Оцінку заявок проводитимуть незалежні експерти. Заявки будут оцениваться независимыми экспертами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!