Примеры употребления "ексклюзивні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все38 эксклюзивный38
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
ексклюзивні опції розваги в Україні; эксклюзивные опции развлечений в Украине;
Ексклюзивні меблі для комфортного життя Эксклюзивная мебель для комфортной жизни
Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты
Також виготовляємо ексклюзивні гранітні лавки. Также изготавливаем эксклюзивные гранитные скамейки.
Ексклюзивні, вінтажні та гаражні вина Эксклюзивные, винтажные и гаражные вина
Ексклюзивні ялинкові іграшки своїми руками Эксклюзивные елочные игрушки своими руками
Категорії: Ексклюзивні продукти, Тренажери "Sambro" Категории: Эксклюзивные продукты, Тренажеры "Sambro"
Ексклюзивні чоловічі сорочки преміум класу Эксклюзивные мужские рубашки премиум класса
Ексклюзивні знижки в VITTO ROSSI Эксклюзивные скидки в VITTO ROSSI
Ексклюзивні фото Сейшельських Островів 2012 Эксклюзивные фото Сейшельских Островов 2012
Для колекціонерів: ексклюзивні твори мистецтва. Для коллекционеров: эксклюзивные произведения искусства.
Неперевершений декор та ексклюзивні меблі Непревзойденный декор и эксклюзивная мебель
повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди; полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды;
Головна / Ексклюзивні продукти / Штанга 125кг Главная / Эксклюзивные продукты / Штанга 125кг
Толокно і ексклюзивні види борошна Толокно и эксклюзивные виды муки
Головна / Ексклюзивні продукти / Гіперекстензія Універсальна Главная / Эксклюзивные продукты / Гиперэкстензия Универсальная
Ексклюзивні пропозиції - ТОВ "Фіто-Лек" Эксклюзивные предложения - ООО "Фито-Лек"
Популярні ексклюзивні візитки в нашому каталозі. Популярные эксклюзивные визитки в нашем каталоге.
Ексклюзивні авторські та регулярні цілорічні тури. Эксклюзивные авторские и регулярные круглогодичные туры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!