Примеры употребления "дуже легко" в украинском с переводом на русский

<>
Знищити якийсь речовий доказ дуже легко; Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего;
Дозування продукту Anavar також дуже легко. Дозировка препарата Anavar также очень проста.
У нас створити Litecoin гаманець дуже легко. У нас создать Litecoin кошелек очень просто.
Покупки на сатин Boutique дуже легко. Покупки на сатин Boutique очень легко.
Худнути за допомогою маша дуже легко. Худеть с помощью маша очень легко.
Діти з DinoLingo дуже легко вивчать Тагальську. С DinoLingo очень легко выучить Тагальский детям.
За взуттям дуже легко доглядати. За обувью очень легко ухаживать.
Діти з DinoLingo дуже легко вивчать Італійський. С DinoLingo очень легко выучить Итальянский детям.
Дуже легко впізнається андійська музика. Очень легко узнается андийских музыка.
Дуже легко зруйнувати мирне життя. Очень легко разрушить мирную жизнь.
Бахіли для апарату дуже легко встановлюються. Бахилы для аппарата очень легко устанавливаются.
Знайомитися з Мальтою - дуже легко. Знакомиться с Мальтой - очень легко.
Діти з DinoLingo дуже легко вивчать Португальський. С DinoLingo очень легко выучить Португальский детям.
Заразитися таким вірусом дуже легко. Заразиться таким вирусом очень легко.
Шкірка помаранчевого кольору, дуже легко знімається. Кожура оранжевого цвета, очень легко снимается.
Грипом дуже легко інфікуватися повітряно-крапельним шляхом. Гриппом очень легко заразиться воздушно-капельным путем.
Дуже смачний і легко перетравлюється гриб. Очень вкусный и легко перевариваемый гриб.
Вона дуже чутлива і легко ображається. Она очень чувствительна и легко обижается.
Дуже товариський, легко сходиться з людьми.... Очень общителен, легко сходится с людьми....
Дуже збалансований смак, легко п'ється. Очень сбалансированный вкус, легко пьётся.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!