Примеры употребления "дротяний каркас" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Гігантський каркас підтримується 120-метровими сталевими опорами. Гигантский каркас поддерживается 120-метровыми стальными опорами.

Каркас зроблений з натурального дерева. Каркас выполнен из натурального дерева.

каркас: масив ясеня, товщина 8 мм; каркас: массив ясеня, толщина 8 мм;

Прикріпіть каркас з профілів до стіни. Прикрепите каркас из профилей к стене.

Натягування металевої сітки на готовий каркас. Натягивание металлической сетки по готовому каркасу.

Каркас для сонячних модулів збірний Каркас для солнечных модулей сборный

Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.

Як каркас використані з / б колони перерізом 500х400 мм. В качестве каркаса использованы ж / б колонны сечением 500х400 мм.

Каркас конструкції майстра обшивають стіновими панелями. Каркас конструкции мастера обшивают стеновыми панелями.

Каркас становить металева труба високої міцності. Каркас составляет металлическая труба высокой прочности.

Каркас шафи: меламін, колір білий. Каркас шкафа: меламин, цвет белый.

Каркас двоспальний без ніжок цілісний Каркас двуспальный без ножек цельный

Надійний і міцний каркас з анодованого алюмінію. Прочный и легкий каркас из анодированного алюминия.

Каркас: натуральне дерево, фанера, ДСП Каркас: натуральное дерево, фанера, ДСП

Легкий каркас із армованого скловолокна Легкий каркас из армированного стекловолокна

етап перший: готуємо каркас дивана Этап первый: готовим каркас дивана

Каркас заповнювали глиною, змішаною з соломою. Каркас заполнялся глиной, перемешанной с соломой.

Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас. Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас.

У каркас укладаються магнезитові плити В каркас укладываются магнезитовые плиты

Пластиковий каркас кріпиться за допомогою хомутів. Пластиковый каркас крепится при помощи хомутов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ