Примеры употребления "додаткову плату" в украинском

<>
Лежаки і парасольки за додаткову плату. Лежаки и зонтики - за доплату.
Рушники / Постільна білизна за додаткову плату Полотенца / Постельное белье за дополнительную плату
російська баня (за додаткову плату). русская баня (за дополнительную плату).
Ці активності пропонувалися за додаткову плату. Эти активности предлагались за дополнительную плату.
Лежаки і парасольки при басейні - За додаткову плату. Лежаки и зонтики на пляже - за дополнительную плату.
Самостійне паркування (за додаткову плату) Самостоятельная парковка (за дополнительную плату)
Можливе щоденне прибирання (за додаткову плату). Возможна ежедневная уборка (за дополнительную плату).
За додаткову плату ультразвукова діагностика: За дополнительную плату ультразвуковая диагностика:
Альтанки надаються за додаткову плату. Беседки предоставляются за дополнительную плату.
Дозволяються вечірки за додаткову плату Разрешаются вечеринки за доп. плату
Парасольки і лежаки - за додаткову плату. Зонтики и лежаки - за отдельную плату.
За додаткову плату: стоматолог, масаж. За дополнительную плату: стоматолог, массаж.
SSL-сертифікати доступні за додаткову плату SSL-сертификаты доступны за дополнительную плату
виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;
Додаткову інформацію можна отримати за тел. / факс. Подробную информацию Вы можете получить по тел. / факс.
Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату: Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату:
Це надає волоссю додаткову гладкість. Это придает волосам дополнительную гладкость.
Ви можете придбати материнську плату тихо. Вы можете приобрести материнскую плату тихо.
Включає додаткову опцію з синхронного перекладу Включает дополнительную опцию по синхронному переводу
Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ