Примеры употребления "довідник" в украинском с переводом "справочник"

<>
Переводы: все56 справочник56
Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.
Молодіжний рух в Україні: довідник. Молодежное движение в Украине: справочник.
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".
Intel Lexmark RealTek Телефонний довідник Intel Lexmark RealTek Телефонный справочник
Довідник з граматики латинської мови. Справочник по грамматике латинского языка.
Головна> Книга Великий ветеринарний довідник Главная "Книга Большой ветеринарный справочник
Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев
Країни світу: короткий енциклопедичний довідник. Страны мира: Краткий энциклопедический справочник.
Довідник про агентів з нерухомості. Справочник об агентах по недвижимости.
Region Basse-Normandie - довідник компаній Region Basse-Normandie - справочник компаний
Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1976. Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1976.
Сучасний довідник для майбутніх мам. Современный справочник для будущих мам.
Виділяємо довідник склади, тиснемо "Новий". Выделяем справочник склады, жмем "Новый".
Довідник "100 іспанських неправильних дієслів" Справочник "100 немецких неправильных глаголов"
"Каолін України: довідник" (1981) (рос.) "Каолин Украины: справочник" (1981) (рус.)
Довідник з основ анатомії людини Справочник по основам анатомии человека
Довідник лікувальних процедур в Моршині Справочник лечебных процедур в Моршине
Довідник контрагентів та супутні довідники; Справочник контрагентов и сопутствующие справочники;
Tottenham Court Road - довідник компаній Tottenham Court Road - справочник компаний
Універсальний довідник школяра і студента " Справочник школьника и студента ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!