Примеры употребления "довідковий посібник" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Довідковий посібник "під тією ж редакцією. Справочное пособие "под той же редакцией.

Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.

довідковий номер декларації (за бажанням декларанта). справочный номер декларации (по желанию декларанта).

Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство

Енциклопедія містить багатий довідковий матеріал. Энциклопедия снабжена богатым иллюстративным материалом.

Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:

Канцелярія підтримує інформаційний та довідковий центр. Канцелярия поддерживает информационный и справочный центр.

Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.

Частково було вивезено і довідковий фонд. Частично был вывезен и справочный фонд.

Посібник з морального сексу в linux системах Пособие по моральному сексу в linux системах

* Розрахунок відсотків носить довідковий характер. * Расчет процентов носит справочный характер.

Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.

Телефонний код довідковий - 031 9909111 (Свалява) Телефонный код справочный - 031 9909111 (Свалява)

Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;

Додано: Довідковий файл: Додано можливість пошуку. Добавлено: Справочный файл: Добавлена возможность поиска.

Посібник користувача (PDF 13.8 МБ) Руководство пользователя (PDF 13.8 MB)

Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол". Информационно - справочный портал "Анти-Раскол".

Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".

Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.

Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну? Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ