Примеры употребления "добрив" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все48 удобрение48
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
компоненти добрив легко засвоюються рослинами; компоненты удобрений легко усваиваются растениями;
Обробіток ґрунту з внесенням добрив Обработка почвы с внесением удобрений
Культиватор для внесення добрив Fertis Культиватор для внесения удобрений Fertis
Сталеплавильний комбінат, завод мінеральних добрив. Сталеплавильный комбинат, завод минеральных удобрений.
Розкидувачі мінеральних добрив - Ac-Terra Разбрасыватели минеральных удобрений - Ac-Terra
Не призначений для гранульованих добрив. Не предназначен для гранулированных удобрений.
Головна> Послуги> Фасування мінеральних добрив Главная> Услуги> Фасовка минеральных удобрений
використовується, як розкидач органічних добрив; используется, как разбрасыватель органических удобрений;
Група: Внесення добрив під газон Группа: Внесение удобрений под газон
Представлені продукти лінійки добрив ГРОС Представлены продукты линейки удобрений ГРОС
Вимоги щодо застосування добрив NANOVIT Требования к применению удобрений NANOVIT
калійних -- Дніпровський завод мінеральних добрив. калийных - Днепровский завод минеральных удобрений.
Прямі поставки органічних добрив з торфу Прямые поставки органических удобрений из торфа
Внесення мінеральних добрив під передпосівну культивацію Внесение минеральных удобрений под предпосевную культивацию
Точне внесення добрив в кореневу систему. Точное внесение удобрений в корневую систему.
Застосування комплексних мінеральних добрив для газону Применение комплексных минеральных удобрений для газона
Все Обприскувачі Розкидачі добрив Дощувальні машини Все Опрыскиватели Разбрасыватели удобрений Дождевальные машины
агротехнічна складова внесення рідких добрив, ЗЗР; агротехническая составляющая внесения жидких удобрений, СЗР;
Менеджер з розвитку простих водорозчинних добрив Менеджер по развитию простых водорастворимых удобрений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!