Примеры употребления "для дітей" в украинском с переводом на русский

<>
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
Під ТМ "Яготинське для дітей" випускаються: Под ТМ "Яготинское для детей" выпускаются:
Головна / Товари для дітей / Автотрек Главная / Товары для детей / Автотрек
Для дітей будуть безкоштовні атракціони. Для детей представлены бесплатные аттракционы.
Міжнародні іспити з англійської для дітей (YLE) Международные экзамены по английскому для детей (YLE)
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Культурно-просвітницькі заходи для дітей та юнацтва! Культурно-просветительские мероприятия для детей и юношества.
Гаджети для дітей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com Гаджеты для детей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com
Вітамін В7 (біотин) - вітамін зростання для дітей. Витамин B7 (биотин) - витамин роста для детей.
Антигістамінні препарати для дітей - які вибрати? Антигистаминные препараты для детей - какие выбрать?
канікулярні академічні програми для дітей; каникулярные академические программы для детей;
Вистава для дітей "Бука" Спектакль для детей "Бука"
Малюємо і вчимо кольори для дітей Рисуем и учим цвета для детей
Диспансерне відділення для дітей і підлітків; диспансерное отделение для детей и подростков;
Тутешній клімат особливо корисний для дітей. Здешний климат особенно полезен для детей.
Спа-басейни для дітей - 390 грн. Спа-бассейны для детей - 390 грн.
збірник для дітей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид. Сборник для детей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!