Примеры употребления "дитячого" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все112 детский103 детская9
Його цікавили питання дитячого читання. Вопросы детского чтения интересовали его.
Магазин дитячого одягу Hi, mom Магазин детской одежды Hi, mom
Ласкаво просимо до дитячого садочка!!! Добро пожаловать в детский сад!!!
Контакти онлайн магазину дитячого одягу - TsiomikKids Контакты онлайн магазина детской одежды - TsiomikKids
Анатомія та фізіологія дитячого організму. Анатомия и физиология детского организма.
Також завершать ремонт дитячого спортивного майданчика. Там же отремонтировали детскую спортивную площадку.
Послуги відеозйомки для дитячого садка Услуги видеосъемки для детского сада
Пошиття верхнього одягу (чоловічого, жіночого, дитячого) Пошив верхней одежды (мужской, женской, детской)
"Ревматологія дитячого і підліткового віку"; "Ревматология детского и подросткового возраста";
Виробництво верхнього дитячого одягу, шкільної форми Производство верхней детской одежды, школьной формы
анатомію і фізіологію дитячого організму; анатомию и физиологию детского организма;
Безпечні навіть для миття дитячого посуду. Безопасны даже для мытья детской посуды.
Айдентика дитячого магазину Avtokrisla.com Айдентика детского магазина Avtokrisla.com
Glory Kids - Інтернет магазин дитячого одягу Glory Kids - Интернет магазин детской одежды
Кухонне обладнання для дитячого садка Кухонное оборудование для детского сада
Рослину можна розмістити поблизу дитячого майданчика. Растение можно разместить вблизи детской площадки.
Консультація отоларинголога дитячого 500,00 Консультация отоларинголога детского 500,00
Розпродаж дитячого одягу: пропозиції нашого інтернет-магазину Распродажа детской одежды: предложения нашего интернет-магазина
Матеріал адресований організаторам дитячого читання. Материал адресован организаторам детского чтения.
Гарячі продажу дитячого малюнка олівець Горячие продажи детского рисунка карандаш
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!