Примеры употребления "див" в украинском с переводом "см"

<>
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
<164> Див.: Філософський енциклопедичний словник. <164> См.: Философский энциклопедический словарь.
У системах "трамвай-поїзд" (див. В системах "Трамвай-поезд" (см..
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Щодо поняття "басейн водозбірний" див. Относительно понятия "Бассейн водосборный" см..
Архантропи), а потім палеоантропів (Див. Архантропы), а затем палеоантропов (См.
Notice to users: див поновлення Notice to users: См обновления
на відміну від баріонів (Див. в отличие от барионов (См.
(Див.: Пуанкаре А. Про науку. (См.: Пуанкаре А. О науке.
<1> Див.: Юридичний енциклопедичний словник. <1> См.: Юридический энциклопедический словарь.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Кажуть на нубійському мовою (Див. Говорят на нубийском языке (См.
Див ще Auctions цього користувача См ещё Auctions этого пользователя
підвищення титру відповідних антитіл (Див. повышение титра соответствующих антител (См.
проводиться в шахтних печах (Див. проводится в шахтных печах (См.
Інформацію про побудову застосунків див. Информацию о построении приложений см..
Молочна кислота), винну кислоту (Див. Молочная кислота), винную кислоту (См.
Гармонія), музичних інструментів, інструментування (Див. Гармония), музыкальных инструментов, инструментовки (См.
Відрізнявся від пізнішої моногамії (Див. Отличался от позднейшей моногамии (См.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!