Примеры употребления "десерт" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все44 десерт44
Чізкейк - це класичний англійський десерт. Чизкейк - это классический английский десерт.
あんみつ) - традиційний популярний японський десерт. ????) - традиционный холодный японский десерт.
Десерт з доставкою - ідеальний варіант. Десерт с доставкой - идеальный вариант.
Десерт - желе, компот, фруктовий сік. Десерт - желе, компот, фруктовый сок.
Бурса - дивовижний десерт з каштанів Бурса - изумительный десерт из каштанов
Східні солодощі (десерт) відомі всім. Восточные сладости (десерт) известны всем.
Дивовижний десерт для особливих моментів. Изумительный десерт для особых моментов.
На десерт пропонують стиглі фрукти. На десерт предлагают спелые фрукты.
Десерт Таблиця Ідеї для народження Десерт Таблица Идеи для рождения
Часто подається як самостійний десерт. Часто подаётся как самостоятельный десерт.
Горіхово-вишневий десерт із крекеру Орехово-вишневый десерт из крекера
Прекрасний десерт для літнього дня! Прекрасный десерт для летнего дня!
Тірамісу - десерт, який користується популярністю. Тирамису - десерт, который пользуется популярностью.
Як зробити неймовірний квітка десерт Как сделать невероятный цветок десерт
Десерт чи вино у подарунок! Десерт или вино в подарок!
Страшно красивий десерт "Оксамитовий торт" Страшно красивый десерт "Бархатный торт"
Дітям такий десерт точно сподобається. Детям такой десерт точно понравится.
французький ніжний вершково-карамельний десерт французский нежный сливочно-карамельный десерт
Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями. Десерт отличается отменными вкусовыми качествами.
Чудовий десерт до святкового столу. Отличный десерт на праздничный стол!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!