Примеры употребления "дванадцяти" в украинском с переводом "двенадцать"

<>
Переводы: все13 двенадцать13
Храм Дванадцяти Апостолів в Балаклаві. Храм Двенадцати Апостолов в Балаклаве.
Його поховали в церкві Дванадцяти апостолів. Его погребли в церкви Двенадцати апостолов.
Самка виношує дитину близько дванадцяти місяців. Самка вынашивает ребенка около двенадцати месяцев.
Струнне тріо у дванадцяти частинах, op. Струнное трио в двенадцати частях, op.
Храм дванадцяти апостолів і каплиця вмч. Храм двенадцати апостолов и часовня вмч.
фасади дванадцяти визначних будівель старовинного Катеринослава; фасады двенадцати знаменитых зданий старинного Екатеринослава;
Одне з дванадцяти сузір'їв зодіаку. Одно из двенадцати созвездий Зодиака.
Учасник перших дванадцяти мейджорів за CSGO. Участник первых двенадцати мейджоров по CSGO.
Життєписи дванадцяти цезарів / Гай Светоній Транквілл; Жизнь двенадцати цезарей / Гай Светоний Транквилл;
Присвячена одному із дванадцяти сузір'їв зодіаку. Посвящена одному из двенадцати созвездий зодиака.
На честь Собору дванадцяти апостолів жіночий скит В честь Собора двенадцати апостолов женский скит
Виходить нерегулярно, близько дванадцяти разів на рік. Выходит нерегулярно, примерно двенадцать раз в год.
Празник Введення належить до дванадцяти великих празників. Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!