Примеры употребления "гіпофіза" в украинском с переводом "гипофиз"

<>
Переводы: все11 гипофиз11
Симптоми пухлини гіпофіза у жінок. Симптомы опухоли гипофиза у женщин.
Симптоми захворювання гіпофіза можуть проявлятися: Симптомы заболевания гипофиза могут проявляться:
Аденома гіпофіза - небезпечна і непередбачувана Аденома гипофиза - опасная и непредсказуемая
Пухлини спинного мозку і гіпофіза. Опухоли спинного мозга и гипофиза.
Пухлини гіпофіза з клінічною картиною: Опухоли гипофиза с клинической картиной:
Основна спеціалізація клініки - лікування аденом гіпофіза Основная специализация клиники - хирургия аденом гипофиза
несформованість гіпофіза з-за порушень ембріогенезу; несформированность гипофиза из-за нарушений эмбриогенеза;
Найбільш значимими є тиреотропні гормони гіпофіза. Наиболее значимыми являются тиреотропные гормоны гипофиза.
Гіперфункція гіпофіза - надмірне вироблення його гормонів. Гиперфункция гипофиза - чрезмерная выработка его гормонов.
Гормони гіпоталамуса і гіпофіза тісно пов'язані. Гормоны гипоталамуса и гипофиза тесно связаны.
Головний біль, пов'язаний з апоплексією гіпофіза. Головная боль, связанная с апоплексией гипофиза.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!