Примеры употребления "грозова хмара" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

холодним (колір маренго, графітовий, грозова хмара); холодным (цвет маренго, графитовый, грозовая туча);

5 Polkast Персональне хмара NAS 5 Polkast Персональное облако NAS

Відома ще під назвою "Грозова гора". Известная еще под названием "Грозовая гора".

Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!

На Венері спостерігається висока грозова активність. На Венере наблюдается высокая грозовая активность.

Таким чином, хмара стає планетарною туманністю. Таким образом, облако становится планетарной туманностью.

"Хмара попелу поширилася в північно-східному напрямку. "Облако пепла распространилось в северо-восточном направлении.

Хмара в цілому почне стискатися. Облако в целом начнет сжиматься.

Tags: захист, смайл, фрукти, хмара Tags: защита, смайл, фрукты, туча

Хмара для державних структур G-Cloud Облако для государственных структур G-Cloud

віртуальний або виділений сервер, хмара Виртуальный или выделенный сервер, облако

Використання векторного клипарта маленька хмара Использования векторного клипарта маленькое облако

G-Cloud: Хмара з Атестатом відповідності КСЗІ G-Cloud: Облако с Аттестатом соответствия КСЗИ

Растрова розмальовка маленька хмара - 567х822 Растровая раскраска маленькое облако - 567х822

Хмара знаходиться в найбільшому дата-центрі Варшави. Облако находится в крупнейшем дата-центре Варшавы.

Використання векторного малюнка маленька хмара Использования векторного рисунка маленькое облако

Ця хмара, за Вокулером, сплюснута і обертається. Это облако, по Вокулёру, сплющено и вращается.

Хмара залежить від Wanna CRY здирників? Облако зависит от Wanna CRY вымогателей?

Даоський монастир "Біле Хмара Байюнь" Даосский монастырь "Белое Облако Байюнь"

Геннадій ХМАРА, директор Кримського філіалу "Київстар": Геннадий Хмара, директор Крымского филиала "Киевстар":

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ