Примеры употребления "графічне" в украинском с переводом "графический"

<>
Переводы: все14 графический14
Графічне мислення - елемент образного мислення. Графическое мышление - элемент образного мышления.
Графічне представлення всієї лінійки продуктів Графическое представление всей линейки продуктов
верстка, графічне оформлення, форматування текстів; верстка, графическое оформление, форматирование текстов;
графічне зображення змін якої величини; графическое изображение изменений какой-либо величины;
Це графічне виконання торговельної марки. Это графическое исполнение торговой марки.
Графічне оформлення сайту виконано професійно. Графическое оформление сайта выполнено профессионально.
Частково змінилося і графічне оформлення телеканалу. Частично сменилось и графическое оформление телеканала.
Графічне скорочення завжди пишеться малими літерами. Графическое сокращение всегда пишется строчными буквами.
електроенцефалограма (графічне зображення біоелектричної мозкової активності); электроэнцефалограмма (графическое изображение биоэлектрической мозговой активности);
Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта. Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита.
Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів; Графическое представление измеренных и построенных элементов;
графічне рішення листівок та поштових марок; графические решения открыток и почтовых марок;
Компанію процесору складає графічне ядро Adreno 330. Компанию процессору составляет графическое ядро Adreno 320.
Графічне зображення зв'язків із різними стереотипами Графическое изображение связей с различными стереотипами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!