Примеры употребления "графік" в украинском с переводом на русский

<>
Святковий графік роботи магазину "Фанат" Праздничный график работы магазина "Фанат"
Графік космічного простору англійська як графічний Расписание космического пространства Английский как графический
Графік вартості валют в рублях График стоимости валют в рублях
д) графік виконання контрактних робіт; е) график выполнения контрактных работ;
Графік буде дуже розумно вибудований. График будет очень разумно выстроен.
Графік роботи пересувного цифрового флюорографа: График работы передвижных цифровых флюорографов:
Український живописець та графік, пейзажист. Украинский живописец и график, пейзажист.
Важкий графік роботи, багатогодинні переробки; Тяжёлый график работы, многочасовые переработки;
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Графік лінійної функції є пряма. График линейной функции есть прямая.
Відомий французький живописець, графік, ілюстратор. Известный французский живописец, график, иллюстратор.
Стратегія форекс 15 хвилинний графік Стратегия форекс 15 минутный график
Стратегія форекс 5 хвилинний графік Стратегия форекс 5 минутный график
Німецький живописець, графік і сценограф. Немецкий живописец, график и сценограф.
позмінний графік роботи (12 годин); график работы сменный (12 часов);
Рух відновлено, є варіативний графік. Рух возобновлен, есть вариативный график.
Графік погашення - класичний чи ануїтет. График погашения - классический или аннуитет.
Графік роботи: інтенсивна або гнучку График работы: интенсивная или гибкую
Дочка - Наталія Олександрівна Лопухова - графік. дочь - Наталья Александровна Лопухова - график.
Дистанційна робота і гнучкий графік. Удаленная работа и гибкий график.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!