Примеры употребления "готель Околиця" в украинском с переводом на русский

<>
Огляд: Готель Плака в Афінах, Греція Обзор: Отель Плака в Афинах, Греция
місто Винники, Львівської області (околиця Львова)... город Винники, Львовская область (окраина Львова)...
Готель в Карпатах "Бабаєво" Гостиница в Карпатах "Бабаево"
Столична околиця: від сотні до полку Столичная окраина: от сотни до полка
Обери свій готель в Деренівській Купелі Выбери свой отель в Деренивской Купели
Вся околиця кишіла гестапівцями й есесівцями. Вся окрестность кишела гестаповцами и эсэсовцами.
У Флориді побудують готель Legoland Во Флориде построят отель Legoland
Аквапарк в 27 мікрорайоні (східна околиця міста). Аквапарк в 27 микрорайоне (восточная окраина города).
384 человека раніше забронювало цей готель 384 человека ранее забронировало этот отель
Тоді це була південна околиця Львова. Тогда это была южная окраина Львова.
Котедж - Готель Корона в Буковелі Коттедж - Гостиница Корона в Буковеле
Вже перший твір Дейнеки "Околиця Москви. Уже первое произведение Дейнеки "Окраина Москвы.
12 человек раніше забронювало цей готель 12 человек ранее забронировало этот отель
129 человек раніше забронювало цей готель 129 человек ранее забронировало этот отель
Ваш готель "Братислава"! Ваша гостиница "Братислава"!
266 человек раніше забронювало цей готель 266 человек ранее забронировало этот отель
комерційне постільна білизна розкішний готель постільних речей коммерческое постельное белье роскошный отель постельных принадлежностей
Гірський готель "Ковчег" Горный отель "Ковчег"
Як проїхати в готель Марілен (Marilen) Как проехать в отель Марилен (Marilen)
Nota Bene Loft: комфортабельний готель у Львові Nota Bene Loft: комфортабельный отель во Львове
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!