Примеры употребления "горизонтальної" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

організації горизонтальної координації і кооперації; организации горизонтальной координации и кооперации;

влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 1; устройству горизонтальной изоляции ростверка Секция 1;

обертання горизонтальної осі 150 ° 90 ° 30 ° вращение горизонтальной оси 150 ° 90 ° 30 °

Цим досягалося враження віддалення горизонтальної площини. Этим добивалось впечатление удаления горизонтальной плоскости.

влаштування горизонтальної ізоляції ростверка Секції 2; устройство горизонтальной изоляции ростверка Секция 2;

Диференціація може бути горизонтальної або вертикальної. Дифференциация может быть горизонтальной либо вертикальной.

Довжина горизонтальної ділянки - це час кристалізації. Длина горизонтального участка - это время кристаллизации.

Фарба для горизонтальної розмітки автомобільних доріг Краска для горизонтальной разметки автомобильных дорог

Підходящим варіантом стане придбання горизонтальної моделі. Подходящим вариантом станет приобретение горизонтальной модели.

Лінії горизонтальної розмітки мають білий колір. Линии горизонтальной разметки имеют белый цвет.

Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції. Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции.

Потім, кронштейн кріпиться до горизонтальної направляючої. Затем, кронштейн крепится к горизонтальной направляющей.

Складається з тонких горизонтальної і перпендикулярної пластинок. Она состоит из горизонтальной и перпендикулярной пластинок.

крім того, сектор горизонтальної наводки становив 60 °. кроме того, сектор горизонтальной наводки составлял 60 °.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ