Примеры употребления "горизонтальних" в украинском

<>
Переводы: все10 горизонтальный10
Швидкість горизонтальних переміщень, м / с Скорость горизонтальных перемещений, м / с
різновидом горизонтальних є радіальні відстійники. разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.
До горизонтальних поверхнях монтуються вертикальні. К горизонтальным поверхностям монтируются вертикальные.
Розташовується зазвичай по горизонтальних рядках таблиці. Располагается обычно по горизонтальным строкам таблицы.
Як самостійно розрахувати вартість горизонтальних жалюзі? Как самостоятельно посчитать стоимость горизонтальных жалюзи?
Хвостове оперення мало три горизонтальних керма. Хвостовое оперение имело три горизонтальных руля.
Підвіска - зблокована попарно, на горизонтальних пружинах. Подвеска - сблокированная попарно, на горизонтальных пружинах.
10 × 40 - 4 шт. для горизонтальних перемичок; 10 ? 40 - 4 шт. для горизонтальных перемычек;
Розведення горизонтальних приводів опалення та водопостачання: 95% Разведение горизонтальных поводов отопления и водоснабжения: 95%
Дошка 100 * 40мм (для горизонтальних секційних стяжок) Доска 100 * 40мм (для горизонтальных секционных стяжек)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!