Примеры употребления "гордо" в украинском

<>
Переводы: все12 гордый12
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
Наші кавалеристи гордо промчали повз; Наши кавалеристы гордо промчались мимо;
Він гордо почав без турбот; Он гордо начал без забот;
Він в піснях гордо зберіг Он в песнях гордо сохранил
Нести твоє знамено буду гордо. Нести твоё знамя буду гордо.
молилася гордо (де була горда!). Молилась гордо (где была горда!).
Княгиня завжди трималася гордо, з гідністю. Она всегда держалась гордо, с достоинством.
Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Гордо заходя в троллейбус, Волк падает.
сам себе гордо іменував Regius Musicus). сам себя гордо именовал Regius musicus).
Достатньої довжини, щоб гордо тримати голову. Достаточной длины, чтобы гордо держать голову.
з 1999 - гордо носить свою нинішню назву! с 1999 - гордо носит своё нынешнее название!
Замойська твердиня гордо відображала будь-які атаки. Замойская твердыня гордо отражала любые атаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!