Примеры употребления "голосове спілкування" в украинском

<>
спілкування з інтелектуально розвиненими однолітками; общение с интеллектуально развитыми сверстниками;
Натисніть кнопку програвання, аби прослухати отримане голосове повідомлення. Чтобы прослушать полученное голосовое сообщение, нажмите кнопку воспроизведения.
Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.
Головна> Контакт-центр> Голосове меню Главная> Контакт-центр> Голосовое меню
Headset - провідна гарнітура для голосового спілкування. Headset - проводная гарнитура для голосового общения.
"Делівері" оновила голосове меню "Деливери" обновила голосовое меню
Наска: спілкування з іноземцями за допомогою малюнків? Наска: Общение с иностранцами с использованием рисунков?
м6 Психологія міжособистісного спілкування осіб похилого віку м6 Психология межличностного общения лиц пожилого возраста
Педагогічне спілкування як форма контактної взаємодії. Педагогическое общение как форма контактного взаимодействия.
Існують вербальний і невербальний засоби спілкування. Существуют вербальные и невербальные средства общения.
Важливість і значимість ділового спілкування. Сущность и значение делового общения.
Веб-серфінг і спілкування он-лайн Веб-серфинг и общение он-лайн
Уміння використовувати різноманітні тактики мовного спілкування. Умение использовать разнообразные тактики речевого общения.
Вони люблять природу, спілкування, колективну роботу. Они обожают природу, общение, коллективную работу.
Спілкування на різноманітні теми, комунікативна методика. Общение на разнообразные темы, коммуникативная методика.
Бейдж спрощує спілкування між людьми. Бейдж упрощает общение между людьми.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Іноді ділове спілкування називають професійним. Иногда деловое общение называют профессиональным.
Майстерність спілкування набувається лише з досвідом. Мастерство общения приобретается только с опытом.
Захистіть своє спілкування разом із ProtonMail Защитите своё общение с помощью ProtonMail
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!