Примеры употребления "головка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 головка21 головко2

показать все

грибоподібна - низька головка сферичної форми; Грибовидная - низкая головка сферической формы;

24 футболісти потрапили до списку Головка. 24 футболиста попали в список Головко.

Головка сиру канталь круглої форми; Головка сыра канталь круглой формы;

Збір команди Олександра Головка розпочнеться 1 червня. Сбор команды Александра Головко начнется 1 июня.

конфігурація SA - головка насоса - PVDF конфигурация SA - головка насоса - PVDF

Панорамна головка з дистанційним управлінням Панорамная головка с дистанционным управлением

Незвичайні ще кульова головка 2? Необычные еще шаровая головка 2?

Головка та нічим не вигнана; Головка та ничем не изгнана;

Головка молоточка має овальну форму. Головка молоточка имеет овальную форму.

Спіраль Ріжуча головка для Jointer Спираль Режущая головка для Jointer

Сюди приєднується головка плечової кістки. Сюда присоединяется головка плечевой кости.

вимірювальна головка з подвійною направляючою; измерительная головка с двойной направляющей;

По-третє, розмір / головка потоку кривої В-третьих, размер / головка потока кривой

Головка гвинта може мати різний шліц. Головка винта может иметь различный шлиц.

Головка ланцюгового транспортера TCH відрізняється надійністю, Головка цепного транспортера TCH отличается надежностью,

Головка має також дзьоб і лопатку. Головка имеет также клюв и лопатку.

Головка сиру - плоска, кругла, нагадує "Гауду". Головка сыра - плоская, круглая, напоминает "Гауду".

Наступна статтяНезвичайні ще кульова головка 2? Следующая статьяНеобычные еще шаровая головка 2?

І раптом головка вийшла з вікна, И вдруг головка вышла из окна,

Розірвана головка болта забезпечує правильне з'єднання Разорванная головка болта обеспечивает правильное соединение

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ